Keine exakte Übersetzung gefunden für قوة الربط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قوة الربط

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It's a power tie.
    قوى الربطة
  • Power suit, power tie, power steering.
    بدلة قوية ، ربطة عنق قوية ، قيادة قوية.
  • I was thinking, you've got...
    .وأن يكون بيننا قوة ربط أنثوية
  • It's a power tie.
    ربطة قوية
  • Little ball.
    أنتي تواجهين ولد ذو ربطة جأش قوية
  • Thus, there were grounds for establishing a direct linkage between natural disaster and climate change caused by patterns of consumption and energy production that were not viable over the long term.
    وأضاف أنه لهذه الأسباب توجد أسس قوية للربط المباشر بين الكوارث الطبيعية وتغيُّر المناخ الناتج عن أنماط الاستهلاك وإنتاج الطاقة غير القابلة للاستدامة على المدى الطويل.
  • A stronger analysis and a better link between chapter IV of the report, “Challenges for the future” and chapter V, “Future actions for children” was requested.
    وطُلب إجراء تحليل أكثر قوة والربط على نحو أفضل بين الفصل الرابع من التقرير، المعنون “تحديات المستقبل”، والفصل الخامس، المعنون “الإجراءات التي ستتخذ في المستقبل من أجل الطفل”.
  • “There is scant evidence to tie Iraq to terrorist organizations, and even less to the September 11 attacks”.
    “ليس هناك دليل قوي على ربط العراق بمنظمات إرهابية، ولا باعتداءات 11 أيلول/ سبتمبر”.
  • Among these conjunctures or factors war was one of the most important ones, associated to lack of a strong network of social and economic infrastructures, particularly in the rural areas.
    ومن بين هذه الملابسات أو العوامل كانت الحرب هي الأشد أهمية، بالارتباط مع عدم وجود شبكة قوية للربط فيما بين الهياكل الأساسية الاجتماعية والاقتصادية، لا سيما في المناطق الريفية.
  • The Group has mapped out the scale of FDLR mining operations and linked the trade to export companies based in South Kivu and North Kivu provinces, and then to foreign end-users.
    وأجرى الفريق مسحا لحجم عمليات التعدين التي تقوم بها هذه القوات ورَبَطَ ما بين هذه التجارة وشركات التصدير الموجودة في مقاطعتي كيفو الجنوبية وكيفو الشمالية، ومن ثم بالمستخدمين النهائيين الأجانب.